Journal of Psychosomatic Research
Volume 68, Issue 3 , Pages 223-233 , March 2010

Evaluation of the structure of Brazilian State-Trait Anxiety Inventory using a Rasch psychometric approach

  • Márcia Balle Kaipper

      Affiliations

    • Post-Graduate Program in Medical Sciences, School of Medicine, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brazil
    • Both are the first authors.
  • ,
  • Eduardo Chachamovich

      Affiliations

    • Post-Graduate Program in Psychiatry, School of Medicine, UFRGS, Brazil
    • Both are the first authors.
  • ,
  • Maria Paz Loayza Hidalgo

      Affiliations

    • Post-Graduate Program in Medical Sciences, School of Medicine, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brazil
    • Department of Psychiatry, School of Medicine, UFRGS; Psychiatric Service of Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA), Brazil
  • ,
  • Iraci Lucena da Silva Torres

      Affiliations

    • Post-Graduate Program in Medical Sciences, School of Medicine, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brazil
    • Pharmacology Department, Institute of Basic Health Science of UFRGS, Brazil
  • ,
  • Wolnei Caumo

      Affiliations

    • Post-Graduate Program in Medical Sciences, School of Medicine, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Brazil
    • Pharmacology Department, Institute of Basic Health Science of UFRGS, Brazil
    • Pain and Paliative Care Service, HCPA/UFRGS; Porto Alegre , Brazil
    • Corresponding Author InformationCorresponding author. Coronel Corte Real, 295, Bairro Petropolis, CEP: 90630-008 – Porto Alegre, RS, Brazil. Tel.: +55 51 30237448; fax: +55 51 3339733.

Received 20 August 2008 ,Revised 22 September 2009 ,Accepted 22 September 2009.

References 

  1. Badner NH, Nielsen WR, Munk S, Kwiatkowska Adrian WG. Preoperative anxiety: detection and contributing factors. Can J Anaesth. 1990;374:444–447
  2. Domar AD, Everett LL, Keller MG. Preoperative anxiety: is it a predictable entity?. Anesth Analg. 1989;69:763–767
  3. Johnston M. Anxiety in surgical patients. Psychol Med. 1980;10:145–152
  4. Egan KJ, Ready LB, Nelssy M, Geer BE. Self-administration of midazolam for postoperative anxiety: a double blinded study. Pain. 1992;49:3–8
  5. Maranets I, Kain ZN. Preoperative anxiety and intraoperative anesthetic requirements. Anesth Analg. 1999;89:1346–1351
  6. Kain ZN, Caldwell-Andrews AA. Sleeping characteristics of adults undergoing outpatient elective surgery: a cohort study. J Clin Anesth. 2003;15:505–509
  7. Spielberger CD. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (Self-Evaluation Questionnaire). Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press; 1970;
  8. Spielberger CD. Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (STAI: Form Y). Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press; 1983;
  9. Markland D, Hardy L. Anxiety, relaxation and anaesthesia for day-case surgery. Br J Clin Psychol. 1993;32:493–504
  10. Yager J, Giltlin M. Clinical manifestations of psychiatric disorders. In:  Kaplan HI,  Sadock BJ editor. Comprehensive textbook of psychiatry. Baltimore: Williams & Wilkins Inc; 1995;p. 637–669
  11. Moerman N, van Dam F, Muller M, Oosting H. The Amsterdam Preoperative Anxiety and Information Scale (APAIS). Anesth Analg. 1996;82:445–451
  12. Shafer A, Fish MP, Gregg KM, et al. Preoperative anxiety and fear: a comparison of assessments by patients and anesthesia and surgery residents. Anesth Analg. 1996;83:1285–1291
  13. Chachamovich E, Fleck MP, Trentini CM, Laidlaw K, Power MJ. Development and validation of the Brazilian version of the Attitudes to Aging Questionnaire (AAQ): an example of merging classical psychometric theory and the Rasch measurement model. Health Qual Life Outcomes. 2008;5
  14. Chachamovich E, Fleck MP, Trentini C, Power M. Brazilian WHOQOL-OLD Module version: a Rasch analysis of a new instrument. Rev Saúde Publica. 2008;42:308–316
  15. Pallant J, Tennant A. An introduction to the Rasch measurement model: an example using the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Br J Clin Psychol. 2007;46:1–18
  16. Copeland GP, Jones D, Walters M. POSSUM: a scoring system for surgical audit. Br J Surg. 1991;78:356–360
  17. Bush JP, Holmbeck GN, Cockrell JL. Patterns of PRN analgesic drug administration in children following elective surgery. J Pediatr Psychol. 1989;14:433–448
  18. Gorenstein C, Andrade L. Validation of a Portuguese version of the Beck Depression Inventory and the State-Trait Anxiety Inventory in Brazilian subjects. Braz J Med Biol Res. 1996;29:453–457
  19. Fioravanti ACM, et al. Avaliação da Estrutura Fatorial da Escala de Ansiedade-Traço do IDATE. Avaliação Psicológica. 2006;5:217–224
  20. Biaggio AMB. A decade of research on state-trait in Brazil. In:  Spielberger C,  Diaz-Guerrero R editor. Cross-cultural anxiety. New York: Hemisphere; 1990;p. 157–167
  21. Gorenstein C, Andrade L, Vieira Filho AHG, Tung TC, Artes R. Psychometric properties of the Portuguese version of the Beck Depression Inventory on Brazilian college students. J Clin Psychol. 1999;55:553–562
  22. Pallant J, Miller R, Tennant A. Evaluation of the Edinburgh Post Natal Depression Scale using Rasch analysis. BMC Psychiatry. 2006;6:28–38
  23. Wright BD, Stone MH. Best test design. Chicago: MESA Press; 1979;
  24. Rasch G. Probabilistic models for some intelligence and attainment tests. Chicago: University of Chicago Press; 1960;
  25. Bond TG e Fox CM . Applying the Rasch Model. Fundamental measurement in the human sciences. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates Publishers; 2007;
  26. Karabatsos G. The Rasch model, additive conjoint measurement, and new models of probabilistic measurement theory. J Appl Meas. 2001;2:398–423
  27. Tennant A, Pallant JF. Unidimensionality matters! (A tale of two Smiths?). Rasch Meas Trans. 2006;20:1048–1051
  28. Tennant A, McKenna SP, Hagell P. Application of Rasch analysis in the development and application of quality of life instrument. Value Health. 2004;7(Suppl 1):S22–S26
  29. Bland JM, Altman DG. Multiple significant tests: the Bonferroni method. Br Med J. 1995;310:170
  30. Linacre JM. Sample size and item calibration stability. Rasch Meas Trans. 1994;7:28
  31. Kline RB. Principles and practice of structural equation modelling. 2nd edition. Guilford Pres; 2005;
  32. Andrich D, Lyne A, Sheridan B, Luo G. RUMM 2020. Perth: RUMM Laboratory; 2003;
  33. Svensson E. Guidelines to statistical evaluation of data from rating scales and questionnaires. J Rehabil Med. 2001;33:47–48
  34. Wittkowski KM, Lee E, Nussbaum R, et al. Combining several ordinal measures in clinical studies. Stat Med. 2004;23:1579–1592
  35. McKenna SP, Doward LC, Meads DM, Tennant A, Lawton G, Grueger J. Quality of life in infants and children with atopic dermatitis: addressing issues of differential item functioning across countries in multinational clinical trials. Health Qual Life Outcomes. 2007;5:45
  36. Chachamovich E, Fleck MP, Power M. Literacy affected ability to adequately discriminate among categories in multipoint Likert scales. J Clin Epidemiol. 2008;[in press]
  37. Tenenbaum G, Furst D, Weingarten G. A statistical reevaluation of the STAI anxiety questionnaire. J Clin Psychol. 1985;41:239–244
  38. Davis AM, Perruccio AV, Canizares M, Tennant A, Hawker GA, Conaghan PG, et al. The development of a short measure of physical function for hip OA HOOS-Physical Function Shortform (HOOS-PS): an OARSI/OMERACT initiative. Osteoarthritis Cartilage. 2008;16:551–559
  39. Feinmann C, Ong M, Harvey W, Harris M. Psychological factors influencing post-operative pain and analgesic consumption. Br J Oral Maxillofac Surg. 1987;25:285–292
  40. Martinez-Urrutia A. Anxiety and pain in surgical patients. J Consult Clin Psychol. 1975;43:437–442
  41. Reading AE, Cox DN. Psychosocial predictors of labor pain. Pain. 1985;22:309–315
  42. Scott LE, Clum GA, Peoples JB. Preoperative predictors of postoperative pain. Pain. 1983;15:283–293
  43. Taenzer P, Melzack R, Jeans ME. Influence of psychological factors on postoperative pain, mood and analgesic requirements. Pain. 1986;24:331–342
  44. Wells JK, Howard GS, Nowlin WF, Vargas MJ. Presurgical anxiety and postsurgical pain and adjustment: effects of a stress inoculation procedure. J Consult Clin Psychol. 1986;54:831–835
  45. Boeke S, Duivenvoorden HJ, Verhage F, Zwaveling A. Prediction of postoperative pain and duration of hospitalization using two anxiety measures. Pain. 1991;45:293–297
  46. Caumo W, Schmidt AP, Schneider CN, Bergmann J, Iwamoto CW, Adamatti LC, et al. Preoperative predictors of moderate to intense acute postoperative pain in patients undergoing abdominal surgery. Acta Anaesthesiol Scand. 2002;46:1265–1271
  47. Kiyohara LY, Kayano LK, Oliveira LM, Yamamoto MU, Inagaki MM, Ogawa NY, et al. Surgery information reduces anxiety in the pre-operative period. Rev Hosp Clín Fac Med S Paulo. 2004;59:51–56
  48. Bondy LR, Sims N, Schroeder DR, Offord KP, Narr BJ. The effect of anesthetic patient education on preoperative patient anxiety. Reg Anesth Pain Med. 1999;24:158–164
  49. Kalkman CJ, Visser K, Moen J, Bonsel GJ, Grobbee DE, Moons KGM. Preoperative prediction of severe postoperative pain. Pain. 2003;105:415–423
  50. Caumo W, Schmidt AP, Schneider CN, Bergmann J, Iwamoto CW, Adamatti LC, et al. Risk factors for postoperative anxiety in adults. Anaesthesia. 2001;56:720–728
  51. Levandovski RM, Ferreira MB, Hidalgo MP, Konrath CA, Silva DL, Caumo W. Impact of preoperative anxiolytic on surgical site infection in patients undergoing abdominal hysterectomy. Am J Infect Control. 2008;36:718–726
  52. Thomas V, Heath M, Rose D, Flory P. Psychological characteristics and the effectiveness of patient-controlled analgesia. Br J Anaesth. 1995;74:271–276
  53. Caumo W, Hidalgo MPL, Schmidt AP, et al. Effect of preoperative anxiolysis on postoperative pain response in patients undergoing total abdominal hysterectomy. Anaesthesia. 2002;57:740–746
  54. Székely A, Balog P, Benkö E, Breuer T, Székely J, Kertai MD, et al. Anxiety predicts mortality and morbidity after coronary artery and valve surgery—a 4-year follow-up study. Psychosom Med. 2007;69:625–631
  55. Grabow L, Buse R. Preoperative anxiety-anxiety about the operation, anxiety about anesthesia, anxiety about pain?. Psychother Psychosom Med Psychol. 1990;40:255–263
  56. Wild D, Grove A, Martin M, Eremenco S, McElroy S, Verjee-Lorenz A, et al. ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation. Value Health. 2005;8:94–104

 Conflict of Interest: There was no financial relationship between any of the authors or any commercial interest in the outcome of this study.

☆☆ Financial support: This research was supported by the Graduate Research Group (GPPG) at Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Brazil and the Postgraduate Program in Medical Sciences, School of Medicine, UFRGS.

PII: S0022-3999(09)00376-6

doi: 10.1016/j.jpsychores.2009.09.013

Journal of Psychosomatic Research
Volume 68, Issue 3 , Pages 223-233 , March 2010